ATEMLOS (THROUGH THE NIGHT) – Japanese Version as performed by Xenia Prinzessin von Sachsen.
Original song written by Kristana Bach.
Japanese lyrics written by Takeru Sasaki ( https://www.instagram.com/iriliotak?r=nameta )
Vocals: Xenia Prinzessin von Sachsen ( https://www.instagram.com/princess_xenia_of_saxony/ )
Original Song ATEMLOS DURCH DIE NACHT by Kristina Bach
Japanese Lyrics by Takeru Sasaki
Vocal Produced by Takeru Sasaki
Produced by Adrian Baugut und Martin „Lucky“ Waschkowitsch ( https://www.instagram.com/mrluckyloop/ ) of BEWAKE STUDIOS ( https://www.instagram.com/bewakestudios/ )
Label: XPVS RECORDS ( a subsidiary of SCHWERKRAFT MUSIK )
Mixed and Mastered by Martin „Lucky“ Waschkowitsch of BEWAKE STUDIOS
Executive Produced by Adam Kesselhaut ( https://www.instagram.com/adamkesselhaut/ ) of BEWAKE STUDIOS and Xenia Prinzessin von Sachsen
in partnership with Deka Nishino of DandNPlanning ( https://www.instagram.com/deka_dandn/ )
Video:
Directed by Adam Kesselhaut, Xenia Prinzessin von Sachsen, and Rainer Maiores
Edited by Rainer Maiores ( https://www.instagram.com/rainer.maiores/ )
LOCATIONS THANKS TO:
招茶-Zhāo Chá- (ヂャオチャ) ( https://www.instagram.com/zhao_cha0920/ )
XLV BAYSIDE MOTION ( https://www.xlv-society.co.jp/info2 )
PLUS TOKYO ( https://plustyo.com/ )
DJ Bar 東間（AZUMAYA）( https://azumaya.jp )
KAWASAKI HALLOWEEN ( https://www.kawasakihalloween.com )
RADIO scene thanks to:
Luca Matsutani ( https://www.instagram.com/luca_matsutani/ ) of RAINBOW TOWN FM (https://885fm.jp/ )
HAIR scene thanks to:
Takehiro Yanagisawa of HAIR KIND ( https://www.hair-kind.co.jp/ ) ( https://www.instagram.com/kind_salon/ )
source
